Dibawa ke anda oleh D-Fansub D r a m a F a n s u b s
Terjemahan / Waktu Diberikan oleh MBC Amerika
Editor / QC / Spot Penterjemah Mineowyn & Jae.M
encoder scarlett512
episode 34
Bagaimana hasilnya?
Apakah dia masih sadar?
Maafkan aku.
Saya telah menggunakan semua kekuatan ilahi saya,
tapi saya masih tidak dapat membuat Mulia sadar kembali.
Tidak, Anda bahkan tidak memiliki kekuatan yang cukup, bagaimana Anda cocok menjadi Ramalan Palace Pendeta?
Bagaimana Anda dapat menunjukkan Pendeta Ma Oo-ryeong tidak sopan seperti tinggi?
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
- Jika itu High Priestess Yeo Mi-Eul, dia akan... sudah - Diam!
Mengapa kau tidak hanya diam ?!
Apa pendapat Dokter Imperial?
Maafkan saya karena mengatakan ini.
Tapi sepertinya kehidupan Mulia,
hanya dapat diserahkan kepada Surga.
My Lady, Anda harus makan sesuatu.
Anda harus mendapatkan kembali energi Anda kembali.
Gadisku...
Bantu aku duduk.
Saya perlu mengunjungi ruang Mulia.
Gadisku,
Anda harus menunggu 'til Anda telah pulih beberapa energi sebelum pergi.
Saya mendengar bahwa Yang Mulia belum sadar.
Pergi dan bersiap-siap.
Yang Mulia,
mengapa Anda masih tidak terjaga?
Harap segera bangun.
Jika Mulia gagal untuk membangunkan,
Buyeo akan jatuh.
Mulia...
Saudara.
Iya nih.
Tidak ada yang tahu kapan Mulia akan sadar kembali.
Tapi tentunya, takhta tidak bisa tetap kosong?
Mulia adalah benar tentang hal itu.
Namun, Mulia masih dalam keadaan koma, bagaimana kita bisa menganugerahkan gelar Putra Mahkota?
Saya tidak berbicara tentang penganugerahan mahkota.
Jika kebetulan kemalangan harus menimpa Mulia,
tahta akan diwariskan. Pada saat itu, akan gelar Putra Mahkota peduli lagi?
Ya, ya memang.
Dae-Jadi harus menggantikan Mulia dan melakukan tugas pengadilan.
Anda benar tentang itu.
Pangeran Dae-Jadi harus menggantikan Mulia dan melakukan tugas pengadilan.
Saya tidak bisa membawa masalah ini terlebih dahulu.
Jangan khawatir.
Segera setelah berdiskusi dengan pejabat pengadilan, saya akan melanjutkan tentang penanganan itu.
Dae-So.
Ya ibu.
Anda sekarang tidak jauh berbeda dari Buyeo Raja.
Anda memiliki semua kekuasaan di tangan Anda sudah.
Anda dapat melakukan hal-hal sesuai dengan keinginan Anda, pergi ke depan dan melepaskan bakat Anda.
takhta tidak bisa tetap kosong.
Harus ada seseorang menjalankan negara.
Ya kamu benar.
Saya khawatir bahwa ketidaksadaran lanjutan Mulia akan menimbulkan masalah besar untuk urusan negara kita.
Karena perang ini, Jin-Beon dan kekuasaan Lim-Doon ini telah dipilih melemah lebih lanjut.
Oleh karena itu, banyak pengungsi Gojoseon yang bermigrasi ke Buyeo.
Pada titik waktu ini, kita membutuhkan seseorang untuk mengambil alih urusan negara, untuk membuat semua keputusan.
Ya memang.
Saat ini, kami bahkan tidak memiliki instated Crown Prince.
Harus kemalangan menimpa Mulia...
Istana Utusan!
Hati-hati dengan kata-kata Anda! Apa yang Anda maksud dengan kemalangan ?!
Saya hanya mencoba untuk menekankan keseriusan masalah ini!
Menurunkan suara Anda, Anda semua!
Pangeran Dae-Jadi, silakan menggantikan Mulia dan mengambil alih urusan negara.
Meskipun kami telah memenangkan perang, kehilangan Buyeo Angkatan Darat juga besar.
sentimen populer di kalangan rakyat jelata adalah bahwa kebingungan.
Jika kita tidak dapat memulihkan kerugian kami dari perang segera,
itu akan memberikan Han Nation kesempatan untuk menyerang Buyeo.
Saya meminta, sampai Yang Mulia mendapatkan kembali kesadaran,
Pangeran Dae-Jadi mengambil alih urusan negara, dan memimpin kita.
Jika itu memang keinginan dari semua pejabat pengadilan,
meskipun tidak mampu saya,
Saya akan mencoba yang terbaik untuk memerintah bangsa.
Saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk membantu Yang Mulia.
Kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk membantu Yang Mulia...
Apakah semua orang di sini?
Iya nih.
Dengarkan baik-baik, semua orang.
Mulai sekarang, Pangeran Dae-Jadi akan melakukan tugas Kerajaan Mulia.
Oleh karena itu, dengan cara yang sama seperti yang Anda akan melindungi Yang Mulia,
di masa depan, melindungi Pangeran Dae-So juga.
Anda semua telah membuat prestasi besar dalam perang ini, ini saya tahu.
Juga,
Anda semua dalam kesedihan karena hilangnya Komandan Ju-Mong. Itu, saya mengerti, juga.
Namun, perang sudah berakhir.
Keselamatan Royals Buyeo masih harus dipastikan.
Kami akan melakukan yang terbaik untuk melayani Yang Mulia!
Posisi yang kosong dari Panglima Pengawal,
harus ditanggung oleh Na-Ru.
Anda tidak harus membiarkan orang lain merasakan adanya mantan Komandan.
Anda harus mengelola tugas Anda dengan baik.
pembantu setia Anda Na-Ru,
demi keselamatan Royals ', akan menawarkan hidupnya dalam pelayanan!
Dengan cara ini, semua kekuatan akan jatuh ke tangan saudara Dae-So,
saya tidak punya pilihan selain untuk duduk dan menonton?
Jika saya memusuhi saudara Dae-Jadi sekali lagi, saya mungkin berakhir seperti Ju-Mong.
Pada saat seperti ini,
rencana terbaik adalah untuk meletakkan rendah dan menunggu kesempatan yang tepat.
Yang mulia,
Saya tidak layak posting penting ini.
Tidak semuanya.
Semua ini sementara, Anda telah berkorban banyak bagi saya.
Menunjuk Anda sebagai Ketua Umum, tidak akan unfitting sama sekali.
Selama saya menganggap posisi ini, Anda, akan Buyeo Kepala Umum.
Yang mulia!
Saudara, itu adalah Young-Po.
Silahkan masuk.
Bisakah Anda meninggalkan kami sendirian untuk sementara waktu?
Ya, Yang Mulia.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saudara, selamat kepada Anda.
Saya tidak memadai dalam banyak aspek, namun saya berkompetisi dengan Bruder menjadi Putra Mahkota.
Silakan lupa materi dan memaafkan saya.
Young-Po.
Ya saudara.
Kamu dan aku,
adalah saudara lahir dari ibu yang sama.
Tidak ada alasan bagi kita untuk bermusuhan atau saling cemburu.
Di masa depan, sambil menangani urusan negara,
kesulitan yang saya akan perlu untuk mengatasi pasti akan lebih dari beberapa.
Anda harus membantu saya.
Saudara, aku akan menawarkan hidupku,
dan tetap setia kepada Anda!
Tidak ada gunanya menjadi Royal Bodyguard sekarang!
Saya tidak ingin bekerja lagi!
Kamu benar.
Sekarang Komandan Ju-Mong hilang,
Mengapa kita masih bekerja dengan Royal Bodyguards?
Sial, kami telah memimpikan di masa lalu.
Sudah saatnya kita bangun dengan kenyataan, dan kembali ke kehidupan kita sebelumnya.
Jangan terlalu terburu-buru dalam membuat keputusan.
Apa?
Apakah Saudara masih ingin melanjutkan sebagai Kerajaan Bodyguard?
Melayani di bawah Na-Ru demi melindungi Pangeran Dae-So!
Mengapa, Anda tidak loyal sesama!
Bagaimana mungkin Anda ?!
Diam! Dengarkan aku pertama!
Kita harus tetap dalam Istana untuk melindungi satu orang.
Itulah Lady Yoo-Hwa.
Dia telah kehilangan Komandan, dan Mulia tidak dapat membantu karena ia...
Lady benar-benar terisolasi tanpa dukungan, dikelilingi oleh musuh.
Selama bisa kita lakukan, kita harus melindungi Her Lady.
Siapa yang tahu apa Ratu dan Pangeran Dae-Jadi akan lakukan untuk Her Lady ?!
Ya, Mari.
Kamu benar.
Saya tidak tahu apakah kita memiliki kemampuan, tetapi kita harus melakukan semua yang kami bisa untuk melindungi Her Lady.
Mengapa Royal Bodybuards dari Buyeo minum di tempat yang kumuh?
Izinkan saya, untuk membawa Anda ke sebuah bar yang penuh dengan wanita cantik.
Tidak, terima kasih, meninggalkan kami sendirian.
Kau begitu sombong terakhir kali ketika Anda memiliki dukungan Pangeran Ju-Mong.
Sekarang Jumong hilang, apa yang Anda lakukan?
Anda geng bajingan benar-benar percaya diri untuk menjadi Kerajaan Bodyguards!
Kalian dulu ada tapi penipu yang pickpocketed uang dari orang-orang!
Sekarang bahwa dunia telah terbalik,
Aku bisa sangat baik membayangkan nasib Anda.
Semua orang kali Anda telah menghina kami, saya tidak lupa satu saat.
Itu adalah sekitar cukup.
Kami tiga,
bahkan jika kita kehilangan segalanya.
Tidak,
bahkan jika kita mati,
kita tidak perlu takut.
Jangan...
... Main-main dengan kami lagi.
Ayo pergi.
Apakah Anda baik-baik saja, Chief?
Baik.
Mari kita lihat berapa lama Anda bisa tetap begitu sombong.
Kita akan tahu pada waktunya.
Kehilangan.
Nona, itu adalah Oo-Tae.
Kehilangan.
Anda tidak dapat melanjutkan lesu seperti ini.
Anda harus menarik diri bersama-sama.
Tuhanku, Anda harus mencoba untuk menyarankan Nona.
Dia telah tidak dimakan, atau meninggalkan ruangan sama sekali...
- Biarkan dia menjadi. - Tuhanku.
Jadi Seo-ada adalah anak yang kuat.
Dia hanya perlu waktu untuk menyembuhkan luka-lukanya.
Ketika saatnya, dia akan kembali pada kakinya. Jangan khawatir tentang dia.
Tuhanku,
Saya mendengar bahwa Pangeran Dae-Jadi dengan asumsi tugas Kerajaan atas nama Raja Geum-Wa.
Seperti yang diharapkan,
semua kekuasaan di Buyeo kini di tangan Pangeran Dae-So.
Panggil bersama-sama semua master perdagangan sekarang.
Iya nih.
Kami memasuki perang ini sebagai satu unit bahan karena kami percaya pada Pangeran Ju-Mong.
Namun...
Pangeran Ju-Mong kami percaya hilang. Kelompok perdagangan kami sekarang dilihat sebagai duri dalam daging Pangeran Dae-So.
Selanjutnya, Raja Geum-Wa adalah dalam keadaan koma.
Siapa yang dapat kita bergantung pada untuk melindungi kelompok perdagangan kita?
Sampai sekarang, Pangeran Dae-Jadi masih naksir Nona So Seo-No.
Tapi Miss tidak akan pernah menyerah pada dia pasti.
Ini... sebenarnya... Bagaimana kita harus pergi tentang itu?
Tuhanku,
jika kita terus tinggal di Buyeo, kami hanya akan menghadapi kesulitan yang lebih besar.
Karena hal-hal telah berubah dengan cara ini, mengapa tidak kita kembali ke GyehRu?
Sekarang saatnya,
bagi Anda untuk membantu saya melampiaskan ketidakadilan saya melahirkan.
Sekarang bahwa Anda memegang kekuasaan di tangan Anda,
Anda harus menghilangkan mata pelajaran Loyal Mulia pertama.
Semua orang yang berada di bawah Mulia...
yang mencoba untuk menahan saya dan SaChulDo, harus dihilangkan.
Ibu, jika saya bertindak terlalu keras, hal bisa menjadi bumerang.
Anda salah.
Bila Anda telah mengamankan semua kekuatan, darah harus ditumpahkan.
Jika Anda takut ini, maka Anda tidak memenuhi syarat untuk menjadi Raja.
Apa yang sedang kalian lakukan?
Ayo pergi.
- Membuat mereka berlutut! - Iya nih!
Yang mulia!
Apa yang salah yang telah saya lakukan untuk layak penghinaan seperti itu?
Jika Yang Mulia benar-benar menjalankan tugas Kerajaan atas nama Mulia,
maka Anda harus sangat baik tahu bagaimana Yang Mulia akan merasa tentang hal ini.
Mulia akan pasti tidak pernah menyetujui hal seperti itu!
Diam!
Anda telah bersembunyi di bawah perlindungan Yang Mulia,
melakukan perbuatan jahat terhadap pemimpin SaChulDo dan Ratu.
SaChulDo adalah dasar dari Buyeo.
Dosa yang telah Anda lakukan adalah... menabur perselisihan antara Mulia dan SaChulDo Nya!
Yang mulia!
pemimpin SaChulDo berani melawan keputusan Mulia.
Oleh karena itu, menahan pemimpin SaChulDo,
hanya dilakukan untuk fufill tugas saya sebagai subjek Buyeo.
Jangan biarkan para pemimpin SaChulDo menggunakan Anda!
Silahkan datang ke indra Anda!
Anda bajingan! Beraninya kau!
- Lemparkan mereka ke penjara segera! - Iya nih.
Apa yang Anda semua masih berdiri di sana untuk ?! Membawa mereka pergi!
Iya nih!
Perdana Menteri,
ada yang pembantaian yang terjadi di Istana sekarang!
Pangeran Dae-Jadi telah menangkap semua mata pelajaran Loyal Mulia, dan sekarang kejam membunuh mereka!
Ini adalah tirani!
Apakah kita tidak punya pilihan selain untuk menonton Mulia melakukan apa yang dia tolong?
Menteri Luar Negeri.
Iya nih.
Perhatikan kata-kata Anda.
Kekuatan dari Buyeo semua di tangan Pangeran Dae-So sekarang.
Pertumpahan darah di dalam istana, merupakan indikasi dari pergeseran kekuatan.
Kau tidak tahu?
Pada titik waktu ini, Anda tidak harus berada di sini mengekspresikan kebencian.
Sebaliknya, Anda harus pergi ke dia, menjanjikan kesetiaan Anda.
Itu akan menjadi paling bijaksana untuk Menteri Luar Negeri dan Menteri Keuangan untuk membuat.
Perdana Menteri.
Ya, Yang Mulia.
Saya tidak tahu jika saya melakukan hal yang benar.
Aku mendengarkan saran Ibu, dan dilaksanakan para pejabat yang menahan saya.
Tapi hati saya gelisah atas apa yang telah saya lakukan.
Mulia, memperoleh kekuasaan bukanlah tugas yang mudah.
Anda harus mengeraskan hati Anda.
Apa yang harus saya lakukan di masa depan? Perdana Menteri, tolong katakan padaku.
Dalam rangka untuk mendapatkan kekuasaan, apa yang harus Anda lakukan adalah mendapatkan hati rakyat.
Cara terbaik untuk menangkap hati mereka...
... Adalah untuk memanfaatkan Ramalan Palace.
The Ramalan Palace?
High Priestess Ma Oo-Ryeong! Pangeran Dae-Jadi di sini.
Cepat, mengundang dia di.
High Priestess Ma Oo-ryeong.
Ya, Yang Mulia.
Sementara Mulia adalah dalam keadaan koma, saya tidak punya pilihan selain melakukan tugas Kerajaan atas nama Mulia.
Saya sadar bahwa, Yang Mulia.
Saya yakin Yang Mulia akan melakukannya dengan baik.
Di masa lalu, Yang Mulia telah mengabaikan dan menindas Ramalan Palace,
tapi aku tidak akan membiarkan hal itu datang ke itu lagi.
Aku akan mengamankan status kedua High Priestess Ma Oo-Ryeong dan pendeta SaChulDo,
dan saya akan sepenuhnya mendukung Anda.
Jadi, saya akan mengajukan banding ke Tinggi Pendeta Ma Oo-Ryeong untuk membantu saya.
Demi Yang Mulia, saya akan menawarkan doa-doa saya sepenuhnya.
Saya juga akan melakukan yang terbaik untuk membantu Yang Mulia.
Dewa Langit dan Bumi akan membantu Mulia.
Jolbon
Apakah Anda tahu bahwa apa pun?
Iya nih.
Yang-Tak Bahkan Tinggi Pendeta Ma Oo-ryeong telah berusaha untuk menyembuhkannya,
tapi Raja Geum-Wa masih dalam kondisi kritis.
Buyeo sudah sedang diatur di bawah Pangeran Dae-Jadi, yang menggantikan Raja Geum-Wa.
High Priestess Yeo Mi-Eul, itu adalah So-Young.
Silahkan masuk.
Bagaimana hasilnya?
Byu Ri-Ha mengatakan dia tidak bisa melihat Three-Legged Bird lagi.
Chon-Rang.
Iya nih.
Saya akan Buyeo.
Pergi dan mempersiapkan.
High Priestess Yeo Mi-Eul!
Tidak, itu terlalu berbahaya bagi Anda untuk pergi ke Buyeo sekarang.
Sekarang bahwa Pangeran Dae-Jadi berkuasa, ia akan mencoba untuk menyakiti High Priestess Yeo Mi-Eul.
Anda benar-benar tidak harus pergi.
Itu Buyeo yang meninggalkan Yeo Mi-Eul.
Oleh karena itu, High Priestess Yeo Mi-Eul harus meninggalkan Buyeo juga.
Pergi dan bersiap-siap!
My Lady, Anda tidak memiliki istirahat yang baik selama beberapa hari, dan Anda belum makan banyak baik.
Jika Anda terus seperti ini, saya Lady, Anda akan runtuh karena kelelahan.
Silakan lakukan beristirahat.
Saya baik-baik saja. Jangan khawatir.
Apakah begitu?
Apa yang dia lakukan?
Dia tidak meninggalkan sisi Mulia untuk satu saat.
Apa yang lebih, dia bahkan secara pribadi memeriksa obat yang diberikan kepada Yang Mulia.
celaka sialan.
Dengan bertindak demikian, tidak dia kasar menyiratkan bahwa seseorang keluar untuk menyakiti Mulia?
Memimpin!
Saya membayar kunjungan ke ruang Mulia.
Gadisku.
Saya mendengar bahwa Anda tidak meninggalkan sisi Mulia untuk satu saat.
Saya akan hadir untuk Yang Mulia dari sekarang.
Anda harus kembali dan beristirahat.
Itu tidak akan melakukannya.
Silakan tinggalkan kepada saya.
Anda tidak terlihat terlalu baik.
Karena Ju-Mong, Anda harus sangat hati-patah.
Anda lebih baik pergi sekarang.
Tidak apa-apa.
Jangan khawatir tentang saya.
Mengapa sebenarnya yang Anda berperilaku seperti ini ?!
Apakah Lady Anda khawatir bahwa sekali Anda tidak ada, seseorang mungkin membahayakan Mulia ?!
Mulia, saya tidak menyiratkan apa-apa.
Saya hanya ingin membayar Mulia untuk kebaikan dia telah menunjukkan saya.
Perkenankan saya untuk menghadiri Mulia.
Saya Ratu, dan Anda Selir tersebut.
The Royal Selir menghadiri setia kepada Yang Mulia sedangkan saya melakukan apa-apa,
apa yang akan para pejabat katakan?
Anda lebih baik pergi sekarang.
Kemudian Anda akan harus menyeret saya keluar.
Saya ingin berjaga-jaga di sisi Yang Mulia.
Apa?
Apakah Anda mengancam saya sekarang ?!
Baik.
Jika itu adalah apa yang Anda inginkan, Anda harus mengurus Mulia.
Tapi setelah Anda telah menghadiri dia, dan Mulia masih menolak untuk membangkitkan...
kemudian...
Anda tidak akan pernah pergi!
Gadisku...
Jangan khawatir.
Hyeon-Untuk Kota
Liao Dong Gubernur Pasukan Yo-Dong kita,
semua telah tiba.
Mengapa kita tidak menyerang Buyeo belum?
Karena kita tidak perlu membuang-buang kekuatan tempur kami menyerang Buyeo.
Jin-Beon dan Lim-Doon Gubernur dan tentara semua sudah mati!
Apakah kita tidak perlu untuk membantu membalas mereka sekaligus?
Hal ini tidak bijaksana untuk menaklukkan Buyeo melalui kekuatan militer.
Bahkan tanpa menggunakan kekuatan militer, kita masih bisa mengendalikan Buyeo.
Buyeo akan segera jatuh ke tangan saya.
Wang So-Mun.
Ya, Yang Mulia.
Pergi bersama-sama dengan Dong-Sun untuk Buyeo. Bersiap.
Iya nih.
Saya mendengar bahwa Dong Gubernur Liao meminta izin untuk menyerang Buyeo.
Jika perang pecah lagi, Pangeran Dae-Jadi akan berada dalam posisi yang lebih sulit kan?
Jangan khawatir. Tidak akan ada perang.
Apakah ada rencana yang sudah?
Anda rencana.
Anda akan segera menikah Pangeran Dae-So.
Jika ini terjadi, perang tidak akan terjadi.
Tetapi akan Buyeo Royal Family menerima pernikahan ini?
Jika mereka tidak menerima, akan ada perang. Hal ini tidak mungkin bahwa mereka tidak menyadari.
Selain itu, cedera Geum-Wa adalah berat. Ia akan mati dalam waktu dekat.
Hao Chen!
Ya, Yang Mulia.
Mulai sekarang, tuanmu tidak lagi saya, tapi Sul-Lan.
Tidak boleh ada kelalaian sedikit pada bagian Anda, Anda harus melindungi Sul-Lan juga.
Nama saya Hao-Chen.
Saya akan melakukan yang terbaik untuk melindungi Her Lady.
Mulia, itu adalah Na-Ru.
Silahkan masuk.
Komandan Pengawal...
Baik, telah Anda terbiasa dengan pekerjaan baru Anda?
Meskipun saya masih kurang memadai, saya mencoba yang terbaik.
Baik, apa yang terjadi?
Kami memiliki seorang utusan dari Hyeon-To City.
Saya mendengar Anda sekarang bertugas mengatur Buyeo.
Selamat.
Karena sakit Mulia, saya hanya mengganti untuk saat ini.
Hal ini tidak harus selamat sekitar.
Benar, apa yang terjadi?
Ini adalah surat pribadi dari Gubernur.
Apa sebenarnya yang terjadi? Kau tampak begitu pucat.
Ibu.
Mungkin dalam waktu dekat, saya harus menikahi putri Gubernur Hyeon-Untuk Yang Jeong.
Apa yang kamu bicarakan?
Mulia masih dalam keadaan koma, bagaimana Anda bisa menikah?
Anda telah memenangkan perang ini.
Ambil kesempatan ini dan memutuskan pertunangan.
Hal ini tidak sesederhana itu.
Saat ini, tidak hanya ada tentara Yang Jeong di Hyeon-Untuk City,
tapi-Dong Yo Army bergegas kembali setelah mengalahkan South-West Yi Clan juga.
Bahkan jika kita berjuang kemenangan sekali lagi,
Buyeo masih akan berdiri menderita kerugian besar.
Yang Jeong, yang mundur di tengah jalan perang,
telah bersatu dengan-Dong Yo Army dan hendak menyerang Buyeo Army lagi...
... Ketika saya meyakinkannya bahwa saya akan menepati janji saya menikahi putrinya.
Hanya kemudian kita bisa kembali ke Buyeo.
Seandainya saya tidak melakukan itu,
Apa yang akan menjadi hasil dari perang ini,
tidak ada yang tahu...
Dae-Jadi,
pengorbanan yang telah Anda buat sudah terlalu banyak.
Namun,
sehingga selama itu demi Buyeo,
kita tidak punya pilihan...
Pasukan Yo-Dong ditempatkan di Hyeon-Untuk City,
kita tidak tahu kapan mereka akan menyerang Buyeo.
Jika kita terus melancarkan perang sembrono seperti itu,
bahkan jika Buyeo muncul menang,
warga hidup akan lebih menderita dari sebelumnya.
keuangan Palace mungkin menjadi terlalu habis, meninggalkan kami rentan terhadap serangan dari negara lain.
Bahkan jika Buyeo tidak ingin terlibat dalam perang, mereka tidak akan berhenti menyerang baik.
Apakah Anda memiliki rencana untuk menghindari perang?
Saya telah merenungkan untuk hari.
solusi untuk mencegah perang...
Saya bisa memikirkan satu cara.
Saya harus...
menggelar pernikahan dengan putri Gubernur Hyeon-Untuk Yang Jeong.
Bagaimana Anda bisa melakukan itu ?!
Yang Jeong adalah seseorang yang telah mengangkat pedang melawan Buyeo.
Bagaimana Anda bisa menikahi putri Musuh?
Itu benar.
Jika Mulia terbangun, dia pasti tidak akan menyetujui ini!
Mulia, jangan kembali.
Dalam hal itu,
apakah ada solusi lain untuk ini?
subjek setia Anda, Bu Deuk-Bul, sepenuhnya mengagumi pengorbanan Mulia dibuat.
Your Highness 'hati pasti kesakitan.
Saya juga merasa bahwa,
untuk menghindari perang dan menstabilkan Buyeo, tidak ada cara yang lebih baik dari ini.
Semua pejabat harus memahami pikiran berpandangan jauh Mulia '.
Saya membuat keputusan ini demi masa depan Buyeo ini.
Oleh karena itu, saya harap Anda semua akan mendukung saya.
Apakah berhenti minum!
Anda harus mendapatkan diri Anda bersama-sama!
Jika saya tidak minum, saya akan merasa seperti sekarat.
Jangan mengganggu saya!
Tidak! Tidak! Berikan padaku! Berikan padaku!
Yang benar, meminumnya.
Minum lebih banyak.
Sekarang, jika kita tidak minum sampai kita mabuk, bisa kita masih melanjutkan hidup?
Saya hanya minum karena aku marah!
Pangeran Dae-Jadi akan menikahi putri Yang jeong!
Apa?
Terakhir kali, itu adalah pandai besi yang dibawanya dari Hyeon-To.
Kali ini, dia hanya berbunyi dan menikahi putri Musuh.
Ini...
Jika dia tidak diam-diam berhubungan dengan Yang Jeong akan semua hal ini telah terjadi ?!
Dia mengatakan dia melakukan hal ini demi Buyeo atau sesuatu,
tetapi jika ini terus berlanjut, akan ia berakhir menjual negara juga?
Bagaimana negara kita datang ke negara ini?
Aku, Mu Song,
terlepas dari bahaya, terus kesetiaan saya ke Buyeo! Itu satu-satunya hal yang membuat saya terus.
Tapi sekarang,
Saya benar-benar bingung.
Bisakah kita masih menempatkan kepercayaan kami di Prince Dae-Jadi?
Apa yang dia lakukan sekarang adalah bukan untuk Buyeo sama sekali!
Tidak perlu gugup.
Anda hanya perlu menjawab apa pun yang saya meminta Anda.
Pedang yang Besi-Smith Pemimpin Mo Pal Mo membuat,
apa standar mereka?
W-baik, ini...
Anda harus mengatakan yang sebenarnya.
Pemimpin Mo Pal-Mo telah membuat pedang kuat dari Han Bangsa.
Benarkah?
Iya nih.
Pangeran Ju-Mong hilang. Bahkan Mulia adalah dalam keadaan koma...
Siapa yang harus saya bekerja untuk saat ini?
Sudah saatnya bagi saya, untuk meninggalkan Workshop Besi.
Besi-Smith Leader.
Ya, Yang Mulia.
Saya mendengar Anda telah berhasil memproduksi pedang lebih kuat dari pedang baja Han.
Ambilkan pedang.
Maafkan aku, aku belum menghasilkan pedang tersebut belum.
Diam!
Beraninya kau berbohong Mulia?
Anda seorang PNS mengambil gaji dari Buyeo.
Jika Anda berbohong, aku akan memenggal kepala Anda pada account untuk mengejek Mulia!
Bahkan jika Anda memenggal kepala saya,
Aku masih tidak bisa mengklaim bahwa saya telah membuat pedang ketika saya tidak memiliki.
Membawanya pergi, dan menginterogasinya til 'ia mengatakan kebenaran.
Iya nih!
- Bawa dia pergi! - Iya nih!
Yang mulia!
Dari sekarang,
kami ingin melayani tugas jaga di ruang Lady Yoo-Hwa.
Hal ini akan memerlukan persetujuan Komandan pertama.
Jika Komandan Na-Ru tahu tentang hal ini, dia pasti tidak akan memungkinkan kita untuk berjaga-jaga.
Wakil Komandan tolong bantu kami menjaga rahasia ini.
Saya mengerti.
Pemimpin!
Besi-Smith Pemimpin Mo Pal Mo,
telah menghasilkan pedang kuat dibandingkan dengan Han Bangsa.
Tapi tidak hanya dia menolak untuk menyerahkannya kepada Pangeran Dae-Jadi,
ia masih terus berbohong.
Mari kita kalian...
menginterogasi Mo Pal Mo, sampai ia mengatakan kebenaran.
Saya tidak akan melakukannya.
Apa?
- Saya tidak akan melakukannya! - Saya tidak akan melakukannya!
Tiga dari Anda, Anda mencoba untuk menentang perintah Pangeran Dae-So?
- Off dengan kepala Anda! - Komandan!
Jangan tenang.
Mereka adalah penjaga yang pergi melalui kehidupan dan kematian bersama-sama dengan kami.
Mengikatnya ke stand penjahat '.
Iya nih!
Pemimpin!
Anda masih tidak ingin mengatakan yang sebenarnya ?!
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Aku tidak tahu...
Ini tidak berarti bahwa saya tidak mengerti bagaimana patah hati Anda,
tapi bukan tentang waktu Anda berkumpul dirimu dan pindah?
Pangeran Dae-Jadi yang menjalankan tugas Kerajaan atas nama Raja Geum-Wa sekarang.
Saat ini, semua kekuatan di Buyeo telah jatuh ke tangan Pangeran Dae-So.
Saya yakin Anda menyadari...
dari jenis ancaman yang akan membawa ke kelompok perdagangan kami dan GyehRu.
Ayah...
Aku tidak akan memaksa Anda untuk menikah Dae-So.
Namun,
terlepas dari apa keputusan yang Anda buat,
Anda perlu untuk mendapatkan diri bersama-sama pertama.
Tidak akan ada solusi apapun selama Anda duduk di sini seperti ini.
Tuhanku.
Silahkan masuk.
Apa masalahnya?
High Priestess Yeo Mi-Eul telah tiba dari GyehRu.
Apa yang membawa Anda semua jalan di sini?
Mungkin ada berita tentang kedatangan Yeo Mi-Eul di Buyeo.
Jika Ratu dan Pangeran Dae-Jadi mencari tahu tentang ini, mereka tidak akan pernah membiarkan Anda pergi.
Saya mendengar Raja Geum-Wa dalam kondisi kritis.
Aku harus membantunya.
Raja Geum-Wa telah meninggalkan Yeo Mi-Eul.
Raja Geum-Wa mungkin telah meninggalkan Aku,
tetapi tampaknya seolah-olah saya tidak dapat benar-benar meninggalkan dia juga.
Jika Anda ingin menyimpan Mulia, Anda harus memasukkan Buyeo Palace.
Anda mungkin harus mengorbankan hidup Anda.
My Lady, aku punya sesuatu yang penting untuk melaporkan.
Apa itu?
Itu adalah... Bisakah Anda datang di luar untuk sementara?
Saya memiliki sesuatu yang penting untuk melaporkan, maka saya diminta untuk melihat Anda.
Apa masalahnya?
High Priestess Yeo Mi-Eul...
... Ingin mengobati Mulia.
Sekarang juga,
dia sedang menunggu dengan kelompok perdagangan saya.
Apa yang membawa Anda ke Istana?
Saya di sini untuk melihat Lady Yoo-Hwa.
Jadi Seo-No.
Iya nih.
Apa yang saya katakan sebelum aku pergi ke pertempuran, apakah Anda masih ingat?
Semuanya ternyata seperti yang saya inginkan.
Anda harus menghapus Ju-Mong, yang sudah mati, dari hati Anda sekarang.
Sampai aku melihat mayat Komandan Ju-Mong dengan mata saya sendiri,
Saya tidak akan percaya,
dan bahkan jika Komandan benar-benar sudah mati,
Aku tidak akan pernah pergi ke sisi Yang Mulia '.
Apa Lady Yoo-Hwa katakan?
Dia memerintahkan kita untuk mengawal Anda ke Istana aman.
Anda semua harus kembali ke kelompok perdagangan pertama.
Iya nih.
Anda dipecat.
My Lady, itu adalah Oh-Yi.
Silahkan masuk.
Anda telah datang.
Maaf merepotkanmu. Silakan tinggalkan.
Apakah Anda mengunjungi ruang Mulia?
Saya telah benar-benar sibuk akhir-akhir ini, saya belum melakukannya.
Kanan.
Mengambil alih urusan negara, Anda pasti akan sangat sibuk.
Sisi Mulia,
siang dan malam tanpa akhir, adalah Lady Yoo-Hwa.
Bukan konyol?
Dia telah memberi saya dingin-bahu sepanjang hidupnya, tapi dotes pada Yoo-Hwa.
Sekarang, bahkan dengan napas terakhir Mulia saya masih...
Saya akan mendorong Lady Yoo-Hwa keluar.
Lupakan.
Kematian Mulia pasti akan terjadi.
Anda tidak perlu tangan Anda kotor.
Mulia,
hanya bisa menunggu kematian.
Ketika saat itu datang,
Aku akan merobek wanita menjadi serpihan kecil...
- Splash dia dengan air! - Iya nih!
Dia adalah salah satu rekan jahat.
Sampai saat ini, ia tidak berbicara.
Pemimpin Mo Pal-Mo.
Ya, Yang Mulia...
Mulia selalu sangat dihormati Leader Mo Pal-Mo.
Buyeo telah baik manfaat dari keterampilan Leader Nya...
Semua ini saya tahu.
Saya juga akan mengakui,
dan menghargai keterampilan Iron-Smith Pemimpin.
Jadi, katakan padaku.
Apakah Anda benar-benar dikembangkan pedang yang lebih sulit daripada Han pedang baja?
Tidak.
SAYA...
tidak tahu apa yang Anda bicarakan...
Saya akan meminta Anda sekali lagi.
Dimana Pemimpin pedang baja dibuat?
Seperti pedang,
Tidak ada...
Sangat baik.
Komandan Pengawal.
Ya, Yang Mulia!
Unchain Smith-Besi Leader, dan mengirim dia kembali ke Workshop Iron.
Yang mulia!
Jika Anda tidak memiliki satu, kemudian membuat satu.
Saya akan memberikan lima hari lagi.
Jika pedang Anda hasilkan tidak sekuat pedang baja Han Bangsa,
Aku akan memenggal kepala Anda.
Mengirimnya kembali ke Workshop Iron.
Iya nih!
- Unchain dia! - Iya nih!
Ke mana kamu mau pergi?
Untuk melihat Mulia.
My Lady, Pangeran Dae-Jadi datang dengan cara ini.
My Lady, apa yang harus kita lakukan?
Tetap tenang.
Aku akan menangani ini karena dilengkapi.
Jangan memberikan hal-hal pergi.
Iya nih.
Saya mendengar Anda telah menghadiri untuk Yang Mulia dan tidak meninggalkan timnya untuk satu saat.
Telah keras pada Anda.
Aku akan pergi dan mengunjungi Yang Mulia untuk sementara.
Dokter Imperial memperlakukan Mulia sekarang.
Kunjungi lain waktu.
Tidak peduli. Saya hanya akan melihat dan pergi.
Apa maksudmu, tidak peduli?
Bagaimana Anda bisa mengatakan hal-hal seperti itu?
Sepanjang 10 hari, Anda belum mengunjungi dia sekali.
Sekarang Anda muncul tiba-tiba.
Apa motif Anda untuk menghalangi pengobatan dokter Imperial?
Mungkin Pangeran Dae-Jadi, berharap Mulia tidak sembuh?
Dokter Imperial menginstruksikan bahwa selama pengobatan, tidak ada yang berada di dalam.
Kunjungi lain waktu.
Mulia!
Yeo Mi-Eul...
Mulia! Anda telah dibangunkan!
Yeo Mi-Eul...
Mulia!
Mulia...
Sesaat lalu, ia mendapatkan kesadaran untuk sementara,
tapi dia jatuh pingsan lagi.
Bahkan Tinggi kekuatan ilahi Pendeta Yeo Mi-Eul tidak dapat membangkitkan Mulia?
Sampai sekarang, Yang Mulia adalah...
berjuang mati-matian melawan Dewa Kematian.
Apa hasilnya mungkin,
bahkan saya tidak dapat memprediksi.
Meskipun sakit Mulia,
Pangeran Dae-Jadi dan Ratu bersemangat memonopoli kekuasaan.
Selain kejam membunuh subyek setia Mulia,
mereka menerima pernikahan dengan putri Gubernur Hyeon-Untuk Yang Jeong juga.
Jika Pangeran Dae-Jadi menyusul segalanya,
saat itu, bahkan jika Mulia pulih,
siapa yang tahu apa yang akan ia lakukan untuk Yang Mulia?
Gadisku.
Iya nih.
Ini bukan sesuatu yang bisa diselesaikan dengan oleh mengkhawatirkan.
Lebih baik menunggu arahan dari para Dewa.
Anda harus sangat hati-rusak oleh apa yang terjadi pada Pangeran Ju-Mong.
Tidak ada yang telah melihat kematian Ju-Mong.
SAYA...
tidak percaya bahwa Ju-Mong sudah mati belum.
Byu Ri-Ha mengatakan dia tidak bisa melihat Three-Legged Bird lagi.
Bukan konyol?
Dia telah memberi saya dingin-bahu sepanjang hidupnya, tapi dotes pada Yoo-Hwa.
Sekarang, bahkan napas terakhir Mulia aku masih...
Komandan Pengawal!
Iya nih.
Aku harus pergi ke ruang Mulia.
Apa itu?
Lady Anda seharusnya meninggalkan ruang Mulia sekarang.
Apa yang kamu bicarakan?
Saya ingin menghadiri Mulia.
Diam!
sisi Mulia adalah posisinya yang sah ibu saya, yang, karena Anda telah menjalani seluruh hidupnya menderita.
Na-Ru.
Iya nih.
Tarik nya Lady dan menempatkannya di bawah rumah-penangkapan di kediamannya.
Iya nih.
Jangan hanya berdiri di sana! Tarik nya Lady keluar!
Iya nih!
Biarkan aku pergi, Anda bajingan!
Mulia.
Mulia!
Mulia.
Mulia!
Ini adalah fansub gratis. Dapatkan gratis @ D-Addicts.com
Terima kasih khusus kepada: creidesca dan TSK
Berkat SEMUA Tim D-Fansub!
Terima kasih untuk menonton dengan kami! ^ _ ^
JANGAN UPLOAD SALAH SUBS KAMI DI WEBSITE APAPUN TANPA PERSETUJUAN SEBELUMNYA KAMI.